Reflexão #18

Vir prūdēns bonam et malam fortunam aequō animō fert.

O homem prudente tem o espírito de igual forma na boa e na má sorte.

Esta citação é relativa à maturidade. Uma criança ou pessoa imatura facilmente tem seus sentimentos* mudados pelos eventos inesperados, seja uma felicidade por um doce surpresa ou tristeza por um tropeço. Dessa forma, temos um caminho para a prudência: a habilidade de manter sob controle estes impulsos instintivos tanto na boa quanto na má sorte, isto é, nos eventos imprevistos favoráveis e nos adversos.

* animus (substantivo masculino II declinação)
- mente
- intelecto
- alma
- sentimentos
- coração
- espírito, coragem, caráter, orgulho
- ar

Origem e Destino

Canto XXVI


Da vossa raça refleti na altura!
Viver quais brutos veda-o vossa origem!
De glória vos impele ambição pura!'


Inferno, A Divina Comédia – Dante Alighieri

Mestre e Motivação

Canto XXIV


Lá chegado, afã tanto o peito prema,
Que avante um passo dar eu mais não pude;
Sentei-me então na inanição suprema.

"Eia! toda a fraqueza em ti se mude!
Em ócio", disse o Mestre, "ou sobre a pluma
Prêmios ninguém conquista da virtude.

Aquele que a existência assim consuma,
Tal vestígio de si deixa na terra,
Como o fumo no ar e na água a espuma.

Ergue-te, pois! Torpor de ti desterra!
Recobra o esforço que os perigos vence!
Impere alma no corpo em que se encerra!

Que vais subir muito alto a mente pense;
Desse abismo não basta haver saído.
Será teu prol, se a minha voz convence".

Alço-me então, mostrando-me impelido
De alento, que não tinha; e ao Mestre digo:
"Avante! Forte já me sinto e ardido!"

Pela rocha asperíssima prossigo
Mais estreita, inda menos acessível
Que a outra: os passos de Virgílio sigo.


Inferno, A Divina Comédia – Dante Alighieri

Piedade e Maldade

Canto XX


Nova pena convém dizer em versos
E dar matéria ao meu vinteno canto,
Do cântico onde punem-se os perversos.

Eu era já disposto tanto quanto
Fora preciso para ver o fundo
Da cava, que banhava amargo pranto.

De almas vi turba, pelo val rotundo,
Que taciturna vinha e lacrimosa
Ao passo usado em procissões no mundo.

Mirei mais baixo e cada desditosa
Notei que fora o mento retorcido
Do colo ao começar: cousa espantosa!

Para o dorso era o rosto seu volvido:
Só recuando caminhar podia;
Que em frente olhar estava-lhe tolhido.

Talvez por força já de paralisia
De alguém o corpo ao todo se torcesse;
Não vi: crê-lo difícil me seria.

Que te seja, Leitor, a Deus prouvesse
Proveitosa a lição! Pensa, atilado,
Quanto em mim, vendo, a compaixão crescesse,

O parecer humano tão mudado,
Que o pranto que dos olhos derivava
Banhava o tergo a cada condenado.

Do rochedo eu a um ângulo chorava
Com tanta dor, que o Mestre de repente
"Insensato és também?", me interrogava.

"Aqui piedade é morte em toda mente:
Quando Deus condenou, quem mais malvado
Do que esse, que ternura por maus sente?


Inferno, A Divina Comédia – Dante Alighieri