segunda-feira, 8 de maio de 2023

Criação e Perversão

O arqui-inimigo prontamente o atalha:
“Degenerado* querubim! Faz pejo*
215   Não ter constância na paciência e lidas.
Podes seguro estar que jamais, nunca,
Fazer um bem qualquer nos é possível,
Mas que sempre será da essência nossa
Fazer todos os males que atormentam
220   A alta vontade do opressor ovante*.
Se acaso intenta a Providência sua
Algum bem extrair dos males nossos,
Busquemos perverter-lhe o fim proposto
Fazendo de tal bem fonte de males.
225   Muitas empresas destas são possíveis
Que hão de por certo o coração ralar-lhe,
E muitas vezes no estudado plano
Hão de turbar-lhe o entendimento irado.


Paraíso Perdido – John Milton


* degenerado: caído.
* pejo: vergonha.
* ovante: orgulhoso, triunfante

Nenhum comentário:

Postar um comentário